қидирув— مَزَعَ · араб → ўзбек
مَزَعَ
/mazaʿa/
Ҳаракатсиз: مزع
mazaʿa, maza'a

тез юрмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Юришда ёки югуришда тэзламоқ, шиддат билан ҳаракатланмоқ
тез юрмоқ, елмоқ
Арабча изоҳأَسْرَعَ فِي المَشْيِ أَوْ العَدْوِ
مَزَعَ الظَّبْيُ فِي الصَّحْرَاءِ
кийик саҳрода шиддат билан югурди
2.Бирор нарсани ажралиб кэтгунча ёки узилгунча куч билан тортмоқ
суғурмоқ, узмоқ
Арабча изоҳجَذَبَ الشَّيْءَ بِقُوَّةٍ حَتَّى يَنْفَصِلَ أَوْ يَنْقَطِعَ
مَزَعَ الغُصْنَ مِنَ الشَّجَرَةِ
У дарахтдан шохни суғуриб (юлиб) олди
3.Мақтаниб, бўлмаган гапларни гапирмоқ
ёлғон гапирмоқ, мақтанмоқ
Арабча изоҳتَحَدَّثَ بِمَا لَيْسَ فِيهِ أَوْ بِمَا لَمْ يَحْدُثْ تَبَاهِيًا
مَزَعَ الرَّجُلُ فِي حَدِيثِهِ لِيُبْهِرَ النَّاسَ
Одамларни лол қолдириш учун киши ўз гапида ёлғон аралаштирди (мақтаниб гапирди)

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
مَزَعَmazaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَمْزَعُyamzaʿu
БуйруқСен (эркак)
اِمْزَعْimzaʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

مَزَعَ فِي العَدْوِ
югуришда тезламоқ
مَزَعَ الفَرَسُ فِي العَدْوِ
От югуришда шиддат кўрсатди
مَزَعَ القُطْنَ
пахтани титмоқ (суғуриб олмоқ)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар