لlughat.
қидирув— لَوَّى · араб → ўзбек
لَوَّى
/lawwā/
Ҳаракатсиз: لوى
lawwā, lavva

қаттиқ эгмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани қаттиқ эгмоқ, эшмоқ ёки бурамоқ
қаттиқ эгмоқ, эшмоқ
Арабча изоҳثنى الشيء بقوة أو فتله
لَوَّى الرَّجُلُ الْقَضِيبَ الْمَعْدَنِيَّ بِيَدَيْهِ.
Киши металл таёқни қўллари билан қаттиқ эгди.
2.Ишни чигаллаштирмоқ ёки мураккаблаштирмоқ
чигаллаштирмоқ
Арабча изоҳجعل الأمر معقداً أو غامضاً
لَا تُلوِّ الْأَمْرَ عَلَيْنَا بِكَثْرَةِ الْأَعْذَارِ.
Кўп баҳоналар билан ишни бизга чигаллаштирма.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
لَوَّىlawwā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُلَوِّيyulawwī
БуйруқСен (эркак)
لَوِّlawwi
МасдарҲаракат номи
تَلْوِيَةtalwiyaэгишМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَوَّى ذَيْلَهُ
думини ликиллатмоқ (ёки бурмоқ)
لَوَّى الْكَلْبُ ذَيْلَهُ عِنْدَمَا رَأَى صَاحِبَهُ.
Кучук эгасини кўрганда думини ликиллатди.
لَوَّى عُنُقَهُ
бўйнини бурмоқ (такаббурлик билан)
لَوَّى عُنُقَهُ تَمَادِياً فِي الْكِبْرِ.
Кибрга берилиб бўйнини (юзини) бурди.
لَوَّى رَأْسَهُ
бошини бурмоқ / инкор қилмоқ
لَوَّوْا رُؤُوسَهُمْ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ.
Улар мутакаббурлик қилиб бошларини бурдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил