لlughat.
қидирув— لَاهٍ · араб → ўзбек
لَاهٍ
/lāhin/
Ҳаракатсиз: لاه
lāhin, lohin

бепарво

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Муҳимроқ нарсани қўйиб, ўйин-кулги ёки бэҳуда нарсалар билан банд бўлган, ғофил киши
бепарво, ғофил, ўйин-кулги билан банд
Арабча изоҳالذي يَنْشَغِلُ بِلَهْوٍ أَوْ لَعِبٍ عَمَّا هُوَ أَهَمُّ، الغَافِلُ
قَضَى يَوْمَهُ لَاهِيًا عَنْ دُرُوسِهِ.
У кунини дарсларидан бепарво ҳолда (ўйин билан) ўтказди.
2.Оқибатини ўйламайдиган, эътиборсиз ва совуққон киши
совуққон, эътиборсиз
Арабча изоҳالمُسْتَهْتِرُ الذي لَا يُبَالِي بِالعَوَاقِبِ
الرَّجُلُ اللَّاهِي لَا يَهْتَمُّ بِمُسْتَقْبَلِهِ.
Эътиборсиз киши ўз келажаги ҳақида қайғурмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
لَاهُونَ
lāhūna
Аёллик шакли
لَاهِيَةٌ
lāhiyatun
Тушум келишик (منصوب)
لَاهِيًا
lāhiyan
Синиқ кўплик
لُهِيٌّ
luhiyyun

Иборалар

قَلْبٌ لَاهٍ
ғофил қалб
لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ
Уларнинг қалблари ғофилдир (бепарводир).
ظَلَّ لَاهِيًا
бепарво бўлиб қолаверди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил