қидирув— بَاقِعٌ · араб → ўзбек
بَاقِعٌ
/bāqiʿ/
Ҳаракатсиз: باقع
bāqiʿ, boqi'

доғли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Турли рангдаги доғлари ёки парчалари бўлган нарсага нисбатан ишлатиладиган сифат
доғли, ола-була, чипор
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّيْءِ الَّذِي فِيهِ بُقَعٌ مُخْتَلِفَةُ الأَلْوَانِ
رَأَيْتُ كَلْبًا بَاقِعًا فِي الشَّارِعِ.
Кўчада доғли (ола) итни кўрдим.
2.Ишнинг кўзини биладиган, тажрибали ва ўта ақлли киши (кўчма маънода)
уддабурон, айёр
Арабча изоҳالرَّجُلُ الذَّكِيُّ الدَّاهِيَةُ الَّذِي جَرَّبَ الأُمُورَ
إِنَّهُ رَجُلٌ بَاقِعٌ يَعْرِفُ كَيْفَ يَتَصَرَّفُ.
У қандай йўл тутишни биладиган уддабурон кишидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بُقْعَانٌ
buqʿān
Синиқ кўплик
بِقَاعٌ
biqāʿ
Аёллик шакли
بَاقِعَةٌ
bāqiʿa
Бош келишик (مرفوع)
بَاقِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَاقِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَاقِعٍ

Иборалар

غُرَابٌ أَبْقَعُ
ола қарға
يُضْرَبُ المَثَلُ بِالغُرَابِ الأَبْقَعِ فِي النُّدْرَةِ.
Нодирликда ола қарға мисол қилиб келтирилади.
بَاقِعَةُ الدَّهْرِ
замонанинг айёри / ўта ақлли кишиси
فُلَانٌ بَاقِعَةُ الدَّهْرِ.
Фалончи замонанинг ўта ақлли (уддабурон) кишисидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар