қидирув— لَاقَى · араб → ўзбек
لَاقَى
/lāqā/
Ҳаракатсиз: لاقى
lāqā, loqo

учрашмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор киши билан юзма-юз кэлмоқ, учрашмоқ ёки уни кутиб олмоқ/қабул қилмоқ
учрашмоқ, кутиб олмоқ, юзлашмоқ
Арабча изоҳقابل شخصاً أو واجهه أو استقبله
لَاقَيْتُ صَدِيقِي فِي الْمَطَارِ.
Дўстимни аэропортда кутиб олдим (учратдим).
2.Қийинчилик, азоб ёки маълум бир ҳолатни бошидан кэчирмоқ, дуч кэлмоқ
бошдан кечирмоқ, дуч келмоқ
Арабча изоҳعاش تجربة مؤلمة أو واجه صعوبات
لَاقَى الْمُسَافِرُ صُعُوبَاتٍ كَثِيرَةً.
Мусофир кўплаб қийинчиликларга дуч келди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
لَاقَىlāqā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُلَاقِيyulāqī
БуйруқСен (эркак)
لَاقِlāqi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَاقَى تَرْحِيبًا حَارًّا
иссиқ кутиб олинди (илиқ қаршиланди)
لَاقَى الِاقْتِرَاحُ تَرْحِيبًا حَارًّا مِنَ الْجَمِيعِ.
Таклиф ҳамма томонидан илиқ кутиб олинди.
لَاقَى حَتْفَهُ
ўлим топмоқ, ҳалок бўлмоқ
لَاقَى الْبَطَلُ حَتْفَهُ فِي الْمَعْرَكَةِ.
Қаҳрамон жангда ҳалок бўлди.
لَاقَى نَجَاحًا كَبِيرًا
катта муваффақиятга эришмоқ
لَاقَى الْمَشْرُوعُ نَجَاحًا كَبِيرًا فِي السُّوقِ.
Лойиҳа бозорда катта муваффақиятга эришди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар