қидирув— مَلْطُوخ · араб → ўзбек
مَلْطُوخ
/malṭūḫ/
Ҳаракатсиз: ملطوخ
malṭūḫ, malto'x

булганган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нопок, ифлос нарса билан булғанган ёки кирланган
булганган, кирланган, иفлосланган
Арабча изоҳالذي تلوث بشيء قذر أو غير نظيف
كَانَ ثَوْبُهُ مَلْطُوخًا بِالطِّينِ.
Унинг кийими лой билан булганган эди.
2.Мажозан обрў ёки шарафга доғ тушган ҳолатга нисбатан
доғланган, бадном бўлган
Арабча изоҳيُستخدم مجازًا للإشارة إلى تلطخ السمعة أو الشرف
سُمْعَتُهُ مَلْطُوخَةٌ بِالْفَضَائِحِ.
Унинг обрўси машмашалар (можаролар) билан доғланган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَلْطُوخَة
malṭūḫah
Бутун кўплик (эркак)
مَلْطُوخُونَ
malṭūḫūna
Бутун кўплик (аёл)
مَلْطُوخَات
malṭūḫāt

Иборалар

ثَوْبٌ مَلْطُوخٌ
булганган кийим
لَا تَلْبَسْ ثَوْبًا مَلْطُوخًا.
Булганган кийимни кийма.
سُمْعَةٌ مَلْطُوخَةٌ
доғланган обрў
خَرَجَ مِنَ السِّجْنِ بِسُمْعَةٍ مَلْطُوخَةٍ.
У қамоқдан доғланган обрў билан чиқди.
مَلْطُوخٌ بِالدِّمَاءِ
қонга булганган
وَجَدُوا السِّكِّينَ مَلْطُوخًا بِالدِّمَاءِ.
Пичоқни қонга булганган ҳолда топдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар