لlughat.
қидирув— تَلَاشٍ · араб → ўзбек
تَلَاشٍ
/talāšin/
Ҳаракатсиз: تلاش
talāšin, talashin

йўқолиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг асари қолмагунча аста-сэкин йўқолиши ва барҳам топиши
йўқолиш, ҳалок бўлиш, емирилиб битиш
Арабча изоҳالاضْمِحْلَالُ وَالزَّوَالُ تَدْرِيجِيًّا حَتَّى لَا يَبْقَى لِلشَّيْءِ أَثَرٌ
شَاهَدْنَا تَلَاشِيَ السُّحُبِ فِي السَّمَاءِ.
Биз осмондаги булутларнинг тарқалиб кетишини (йўқолишини) кузатдик.
2.Овоз ёки нур/ёруғликнинг буткул узилгунча аста-сэкин пасайиши ёки хиралашиши
сўниш, пасайиш
Арабча изоҳضَعْفُ الصَّوْتِ أَوِ الضَّوْءِ شَيْئًا فَشَيْئًا حَتَّى يَنْقَطِعَ
سَمِعْتُ تَلَاشِيَ صَدَى الصَّوْتِ فِي الْوَادِي.
Водийда акс-садонинг сўнишини эшитдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Тушум келишик (منصوب)
تَلَاشِياً
talāšiyan
Идофали шакл (مضاف)
تَلَاشِي
talāšī

Иборалар

تَلَاشٍ كَامِلٌ
буткул йўқолиш
تَعَرَّضَتِ الْحَضَارَةُ لِتَلَاشٍ كَامِلٍ.
Сивилизация буткул йўқолишга юз тутди.
تَلَاشٍ تَدْرِيجِيٌّ
аста-секин сўниш
حَاوَلَ التَّلَاشِيَ
йўқолишга/яширинишга уринди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил