لlughat.
қидирув— لَحَاقٌ · араб → ўзбек
لَحَاقٌ
/laḥāq/
Ҳаракатсиз: لحاق
laḥāq, lahaq

қувиб етиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Олдинда бораётган шахс ёки нарсага етиб олиш ҳаракати
қувиб етиш, етиб олиш
Арабча изоҳالإِدْرَاكُ وَالوُصُولُ إِلَى مَنْ سَبَقَ
حَاوَلَ الرَّكَّاضُ اللَّحَاقَ بِالمُتَصَدِّرِ.
Югурувчи пешқадамга етиб олишга ҳаракат қилди.
2.Бирор гуруҳга, ташкилотга ёки жамоага аъзо бўлиш ёки қўшилиш
қўшилиш, уланиш
Арабча изоҳالاِنْضِمَامُ إِلَى جَمَاعَةٍ أَوْ هَيْئَةٍ
تَمَّ اللَّحَاقُ بِرَكْبِ الحَضَارَةِ.
Сивилизация карвонига қўшилиш амалга ошди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
لَحَاقٌ
laḥāqun
Тушум келишик (منصوب)
لَحَاقًا
laḥāqan
Қаратқич келишик (مجرور)
لَحَاقٍ
laḥāqin

Иборалар

سُرْعَةُ اللَّحَاقِ
қувиб етиш тезлиги
حَاوَلَ اللَّحَاقَ
етиб олишга уринмоқ
حَاوَلَ اللَّحَاقَ بِأَصْدِقَائِهِ.
У дўстларига етиб олишга уринди.
اللَّحَاقُ بِـ...
...га етиб олиш / ...га қўшилиш
يَجِبُ اللَّحَاقُ بِالرَّكْبِ.
Саффга қўшилиш лозим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил