қидирув— وَالِجٌ · араб → ўзбек
وَالِجٌ
/wāliǧun/
Ҳаракатсиз: والج
wāliǧun, volij

кирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг ичига кирувчи, кириб борувчи шахс ёки нарса
кирувчи, ичкарига ўтувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَدْخُلُ فِي الشَّيْءِ أَوْ مَكَانٍ مَا
هُوَ وَالِجٌ إِلَى الغُرْفَةِ الآنَ.
У ҳозир хонага кирувчидир (кириб бормоқда).
2.Бирор ишга ёки ҳолатга аралашувчи, киришувчи
шунғувчи, аралашувчи
Арабча изоҳمَا يَنْفُذُ وَيَتَوَلَّجُ فِي أَمْرٍ مَا
الوَالِجُ فِي خَفَايَا الأُمُورِ يَحْتَاجُ إِلَى بَصِيرَةٍ.
Ишларнинг махфий жиҳатларига кирувчи (шунғувчи) киши басиратга муҳтождир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وُلَّجٌ
wullaǧun
Бутун кўплик (эркак)
وَالِجُونَ
wāliǧūna
Икклик
وَالِجَانِ
wāliǧāni
Аёллик шакли
وَالِجَةٌ
wāliǧatun
Бош келишик (مرفوع)
وَالِجٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَالِجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَالِجٍ

Иборалар

نُورٌ وَالِجٌ
кириб борувчи нур (шуъла)
هَذَا نُورٌ وَالِجٌ مِنْ خِلَالِ النَّافِذَةِ.
Бу дераза орасидан кириб бораётган нурдир.
وَالِجُ البَيْتِ
уйга кирувчи
رَأَيْتُ وَالِجَ البَيْتِ مُسْرِعاً.
Уйга шошиб кираётган кишини кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар