لlughat.
қидирув— لَأْمٌ · араб → ўзбек
لَأْمٌ
/laʾm/
Ҳаракатсиз: لأم
laʾm, la'm

ярашиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани тузатиш ва унинг қисмларини бир-бирига бирлаштириш, ёпиштириш
ярашиш, бирлашиш
Арабча изоҳإِصْلَاحُ الشَّيْءِ وَضَمُّ أَجْزَائِهِ بَعْضِهَا إِلَى بَعْضٍ
تَمَّ لَأْمُ الصَّدْعِ بَيْنَ القَبِيلَتَيْنِ.
Икки қабила ўртасидаги ёриқни (ихтилофни) тузатиш/яраштириш якунланди.
2.Одамлар орасидаги кэлишув, тотувлик ва ҳамжиҳатлик
келишув, ҳамжиҳатлик
Арабча изоҳالاتِّفَاقُ وَالِانْسِجَامُ بَيْنَ النَّاسِ
يَسْعَى القَائِدُ إِلَى لَأْمِ شَمْلِ الأُمَّةِ.
Раҳбар миллат жипслигини (ҳамжиҳатлигини) таъминлашга интилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
لُؤُومٌ
luʾūm
Бош келишик (مرفوع)
لَأْمٌ
Тушум келишик (منصوب)
لَأْمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
لَأْمٍ

Иборалар

لَأْمُ الشَّمْلِ
тарқоқликни бартараф этиш, бирлашиш
نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى لَأْمِ الشَّمْلِ.
Биз бирлашишга муҳтожмиз.
حَاوَلَ لَأْمَ الجُرْحِ
ярани битиришга (тузатишга) ҳаракат қилди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил