қидирув— كَهامٌ · араб → ўзбек
كَهامٌ
/kahām/
Ҳаракатсиз: كهام
kahām, kahom

ўтмас

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўтмас, кэсмайдиган (асосан қиличга нисбатан)
ўтмас, кесмайдиган
Арабча изоҳالذي لا يَقْطَعُ لِكَلَالِهِ (يُقالُ لِلسَّيْفِ)
هٰذَا سَيْفٌ كَهَامٌ لَا يَقْطَعُ شَيْئًا.
Бу ҳеч нарсани кесмайдиган ўтмас қиличдир.
2.Заиф, кучсиз, қартайган ва мадори қолмаган киши
заиф, қартайган, кучсиз
Арабча изоҳالضَّعِيفُ الَّذِي كَبِرَ وَذَهَبَتْ قُوَّتُهُ
رَأَيْتُ رَجُلًا كَهَامًا يَمْشِي بِصُعُوبَةٍ.
Мен қийинчилик билан юраётган заиф (кучсиз) бир кишини кўрдим.
3.Чарчаган, ланж ёки бирон ишга ярамайдиган даражадаги суст киши
чарчаган, аянчли
Арабча изоҳالمُتْعَبُ وَالغَبِيُّ الَّذِي لَا يَنْبَعِثُ لِحَاجَةٍ
رَجُلٌ كَهَامٌ لَا يَنْفَعُ فِي المَهَمَّاتِ.
Муҳим ишларда фойдаси тегмайдиган ланж (суст) киши.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
كُهُمٌ
kuhum
Аёллик шакли
كَهَامَةٌ
kahāmah
Бош келишик (مرفوع)
كَهامٌ
Тушум келишик (منصوب)
كَهامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
كَهامٍ

Иборалар

سَيْفٌ كَهَامٌ
ўтмас қилич
لَا تَخُضِ المَعْرَكَةَ بِسَيْفٍ كَهَامٍ.
Жангга ўтмас қилич билан кирмагин.
لِسَانٌ كَهَامٌ
дудуқ ёки ўтмас тил (сўзга уста эмас)
خَطِيبٌ ذُو لِسَانٍ كَهَامٍ.
Тили ўтмас (нотиқ бўлмаган) хатиб.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар