لlughat.
қидирув— كُفْءٌ · араб → ўзбек
كُفْءٌ
/kufʾ/
Ҳаракатсиз: كفء
kufʾ, kuf'

тенг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мақом ёки қобилият жиҳатидан бошқасига тэнг бўлган шахс ёки нарса
тенг, мос, муносиб
Арабча изоҳالمُسَاوِي لِغَيْرِهِ فِي المَقَامِ أَوِ القُدْرَةِ
لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُؤًا أَحَدٌ.
Унга ҳеч ким тенг бўла олмас.
2.Бирор ишни бажариш учун етарли маҳорат ва қобилиятга эга бўлган
қобил, лаёқатли, малакали
Арабча изоҳمَنْ لَدَيْهِ المَهَارَةُ وَالقُدْرَةُ الكَافِيَةُ لِأَدَاءِ عَمَلٍ مَا
نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى مُوَظَّفٍ كُفْءٍ.
Бизга қобил (малакали) ходим керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَكْفَاءٌ
ʾakfāʾ
Синиқ кўплик
كِفَاءٌ
kifāʾ
Аёллик шакли
كُفْءَةٌ
kufʾah
Икклик
كُفْآنِ
kufʾāni

Иборалар

فُرَصٌ مُتَكَافِئَةٌ
тенг имкониятлар
يَجِبُ تَوْفِيرُ فُرَصٍ مُتَكَافِئَةٍ لِلْجَمِيعِ.
Ҳамма учун тенг имкониятлар яратиш лозим.
تَكَافُؤُ الفُرَصِ
имкониятлар тенглиги
مَبْدَأُ تَكَافُؤِ الفُرَصِ أَسَاسِيٌّ.
Имкониятлар тенглиги тамойили асосийдир.
كَانَ كُفْئًا لِـ
бирор нарсага лойиқ/тенг бўлмоқ
لَمْ يَكُنْ كُفْئًا لِلْمَسْؤُولِيَّةِ.
У масъулиятга муносиб (лойиқ) эмас эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил