لlughat.
қидирув— كَحِيلٌ · араб → ўзбек
كَحِيلٌ
/kaḥīl/
Ҳаракатсиз: كحيل
kaḥīl, kahil

сурмаланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўзига сурма суртилган ёки табиатан кўзлари қора, сурмаланган каби кўринган
сурмаланган, қора кўзли
Арабча изоҳمَنْ جُعِلَ فِي عَيْنَيْهِ الكُحْلُ أَوْ كَانَتْ عَيْنَاهُ سَوْدَاوَيْنِ طَبِيعِيًّا
رَأَيْتُ طِفْلًا كَحِيلَ العَيْنَيْنِ.
Кўзлари сурмаланган (қора) болани кўрдим.
2.Тўқ қора ёки жуда тўқ кўк ранг
тўқ кўк, қора рангли
Арабча изоҳاللَّوْنُ الأَسْوَدُ أَوِ الأَزْرَقُ الدَّاكِنُ جِدًّا
لَبِسَ الرَّجُلُ ثَوْبًا كَحِيلًا.
Киши тўқ кўк (ёки қора) либос кийди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
كَحِيلَةٌ
kaḥīlah
Синиқ кўплик
كُحْلٌ
kuḥl
Икклик
كَحِيلَانِ
kaḥīlāni
Бош келишик (مرفوع)
كَحِيلٌ
Тушум келишик (منصوب)
كَحِيلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
كَحِيلٍ

Иборалар

عَيْنٌ كَحِيلَةٌ
сурмаланган кўз
لَهَا عَيْنٌ كَحِيلَةٌ تَسْحَرُ النَّاظِرِينَ.
Унинг боқувчиларни ром этувчи сурмаланган кўзи бор.
لَوْنٌ كَحِيلٌ
тўқ кўк ранг
يُفَضِّلُ اللَّوْنَ الكَحِيلَ فِي مَلَابِسِهِ.
У кийимларида тўқ кўк рангни афзал кўради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил