لlughat.
қидирув— مَكْتُوفٌ · араб → ўзбек
مَكْتُوفٌ
/maktūf/
Ҳаракатсиз: مكتوف
maktūf, maktyuf

боғланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қўллари орқасига қилиб боғланган ҳолатдаги шахс
боғланган, қўли боғлиқ
Арабча изоҳمَنْ رُبِطَتْ يَدَاهُ إِلَى خَلْفِ ظَهْرِهِ
جِيءَ بِالْأَسِيرِ مَكْتُوفًا.
Асир қўллари боғланган ҳолда олиб келинди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَكْتُوفُونَ
maktūfūna
Аёллик шакли
مَكْتُوفَةٌ
maktūfatun
Икклик
مَكْتُوفَانِ
maktūfāni
Бош келишик (مرفوع)
مَكْتُوفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَكْتُوفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَكْتُوفٍ

Иборалар

مَكْتُوفُ الْأَيْدِي
қўли боғланган; чорасиз
لَا تَقِفْ مَكْتُوفَ الْأَيْدِي!
Қўлингни қовуштириб (чорасиз) туриб олма!
مَكْتُوفُ الْجَنَاحِ
қаноти боғланган; мажруҳ
طَائِرٌ مَكْتُوفُ الْجَنَاحِ.
Қаноти боғланган (шикастланган) қуш.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил