қидирув— مُكَتَّفٌ · араб → ўзбек
مُكَتَّفٌ
/mukattaf/
Ҳаракатсиз: مكتف
mukattaf, mukat-taf

қўли орқасига боғланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қўллари орқасига қилиб боғланган ҳолатдаги шахс
қўли орқасига боғланган, кишанланган
Арабча изоҳمَنْ رُبِطَتْ يَدَاهُ إِلَى خَلْفِ ظَهْرِهِ
جِيءَ بِاللِّصِّ مُكَتَّفًا إِلَى مَرْكَزِ الشُّرْطَةِ.
Ўғри қўли орқасига боғланган ҳолда полиция маҳкамасига олиб келинди.
2.Елкадор, елкалари кэнг ва бақувват
елкадор, кенг елкали
Арабча изоҳعَرِيضُ الأَكْتَافِ وَقَوِيُّ البِنْيَةِ
هُوَ رَجُلٌ مُكَتَّفٌ يَبْدُو عَلَيْهِ القُوَّةُ.
У бақувват кўринишдаги елкадор киши.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُكَتَّفُونَ
mukattafūna
Аёллик шакли
مُكَتَّفَةٌ
mukattafatun
Икклик
مُكَتَّفَانِ
mukattafāni
Бош келишик (مرفوع)
مُكَتَّفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُكَتَّفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُكَتَّفٍ

Иборалар

مُكَتَّفُ اليَدَيْنِ
қўллари боғланган (шунингдек, мажозий: чорасиз)
لَا تَقِفْ مُكَتَّفَ اليَدَيْنِ أَمَامَ الظُّلْمِ.
Зулм қаршисида қўл қовуштириб (чорасиз) турма.
وَقَفَ مُكَتَّفًا
қўли боғланган ҳолда турмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар