қидирув— تَقَيُّد · араб → ўзбек
تَقَيُّد
/taqayyud/
Ҳаракатсиз: تقيد
taqayyud, taqayyud

риоя қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қонун-қоидаларга амал қилиш, уларга боғланиб қолиш ва чэтга чиқмаслик
риоя қилиш, бўйсуниш
Арабча изоҳالالْتِزامُ بِالقَوانِينِ أَوِ القَواعِدِ وَعَدَمُ الخُرُوجِ عَنْها
يَجِبُ التَّقَيُّدُ بِقَوانِينِ المُرُورِ لِلسَّلامَةِ العامَّةِ.
Умумий хавфсизлик учун йўл ҳаракати қоидаларига риоя қилиш шарт.
2.Тор доирада чэгараланиш ёки бирор нарса билан чэкланиш
чекланиш, боғланиб қолиш
Арабча изоҳالانْحِصارُ في نِطاقٍ ضَيِّقٍ أَوِ التَّحَدُّدُ بِشَيْءٍ ما
يَرْفُضُ الكاتِبُ التَّقَيُّدَ بِأُسْلُوبٍ واحِدٍ.
Ёзувчи битта услуб билан чекланишни рад этади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَقَيُّدات
taqayyudāt

Иборалар

التَّقَيُّدُ الصَّارِمُ
қатъий риоя қилиш
يَجِبُ التَّقَيُّدُ الصَّارِمُ بِالتَّعْلِيماتِ.
Кўрсатмаларга қатъий риоя қилиш зарур.
عَدَمُ التَّقَيُّدِ
риоя қилмаслик
عَدَمُ التَّقَيُّدِ بِالآدابِ
одобга риоя қилмаслик
التَّقَيُّدُ بِـ
...га риоя қилиш
التَّقَيُّدُ بِالنِّظامِ
тартибга риоя қилиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар