لlughat.
қидирув— قَوَاءٌ · араб → ўзбек
قَوَاءٌ
/qawāʾ/
Ҳаракатсиз: قواء
qawāʾ, qavo'

очлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ошқозоннинг овқатдан холи бўлиши ва кучли очлик ҳисси
очлик, оч қолиш
Арабча изоҳخُلُوُّ المَعِدَةِ مِنَ الطَّعَامِ وَالشُّعُورُ بِالجُوعِ الشَّدِيدِ
أَصَابَهُ القَوَاءُ بَعْدَ يَوْمٍ طَوِيلٍ مِنَ العَمَلِ.
Узоқ иш кунидан кейин уни очлик қийнади.
2.Ҳэч ким яшамайдиган ва ўсимлик ўсмайдиган кимсасиз ер, чўл
кимсасиз ер, ҳувиллаган жой
Арабча изоҳالأَرْضُ القَفْرُ الَّتِي لَا سُكَّانَ فِيهَا وَلَا نَبَاتَ
نَزَلَ المُسَافِرُونَ فِي قَوَاءٍ مِنَ الأَرْضِ.
Мусофирлар ернинг кимсасиз бир қисмига тушдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَقْوِيَةٌ
ʾaqwiyatun
Бош келишик (مرفوع)
قَوَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَوَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
قَوَاءٍ

Иборалар

أَرْضٌ قَوَاءٌ
кимсасиз, бўш ер
بَاتَ الرَّجُلُ فِي أَرْضٍ قَوَاءٍ.
Киши кимсасиз ерда тунаб қолди.
أَقْوَى الرَّجُلُ
киши оч қолди / киши кимсасиз ерга етиб келди
أَقْوَى المَاشِي فِي الصَّحْرَاءِ.
Чўлдаги йўловчи оч қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил