لlughat.
қидирув— مُقْلِعٌ · араб → ўзбек
مُقْلِعٌ
/muqliʿun/
Ҳаракатсиз: مقلع
muqliʿun, muqli'

ташловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани томири билан суғуриб олувчи ёки бирор одатни бутунлай ташловчи (тўхтатувчи) шахс
ташловчи, воз кечувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَنْزِعُ الشَّيْءَ مِنْ أَصْلِهِ أَوْ يَتْرُكُ عَادَةً مَا
هُوَ مُقْلِعٌ عَنِ التَّدْخِينِ مُنْذُ سَنَةٍ.
У бир йилдан бери чекишни ташлаган (воз кечган).
2.Парвозни бошлаётган самолёт ёки сафарга отланаётган кэма
учиб кетувчи, жўнаётган
Арабча изоҳالطَّائِرَةُ أَوْ السَّفِينَةُ الَّتِي تَبْدَأُ رِحْلَتَهَا وَتَنْطَلِقُ
الطَّائِرَةُ المُقْلِعَةُ نَحْوَ طَشْقَنْدَ تَأَخَّرَتْ.
Тошкентга учиб кетаётган самолёт кечикди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُقْلِعُونَ
muqliʿūna
Аёллик шакли
مُقْلِعَةٌ
muqliʿatun
Икклик
مُقْلِعَانِ
muqliʿāni
Бош келишик (مرفوع)
مُقْلِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُقْلِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُقْلِعٍ

Иборалар

طَائِرَةٌ مُقْلِعَةٌ
учиб кетаётган самолёт
رَأَيْتُ الطَّائِرَةَ المُقْلِعَةَ.
Мен учиб кетаётган самолётни кўрдим.
مُقْلِعٌ عَنِ الذَّنْبِ
гуноҳдан тийилувчи
التَّائِبُ هُوَ مُقْلِعٌ عَنِ الذَّنْبِ.
Тавба қилувчи - гуноҳдан тийилувчи (воз кечувчи) кишидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил