لlughat.
қидирув— مُتَقَلِّبٌ · араб → ўзбек
مُتَقَلِّبٌ
/mutaqallib/
Ҳаракатсиз: متقلب
mutaqallib, mutaqallib

ўзгарувчан

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тэз-тэз ўзгариб турадиган, бир ҳолатда собит турмайдиган
ўзгарувчан, беқарор
Арабча изоҳالذي يَتَغَيَّرُ كَثِيرًا وَلَا يَثْبُتُ عَلَى حَالٍ وَاحِدَةٍ
الطَّقْسُ فِي هَذَا الفَصْلِ مُتَقَلِّبٌ جِدًّا.
Бу фаслда об-ҳаво жуда ўзгарувчан.
2.Фикри ёки кайфияти доимий бўлмаган, инжиқ одам
инжиқ, нозиктабиат
Арабча изоҳشَخْصٌ لَا يَثْبُتُ عَلَى رَأْيٍ أَوْ مِزَاجٍ
هُوَ رَجُلٌ مُتَقَلِّبُ المِزَاجِ.
У кайфияти тез-тез ўзгариб турадиган (инжиқ) одам.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَقَلِّبُونَ
mutaqallibūna
Аёллик шакли
مُتَقَلِّبَةٌ
mutaqallibatun
Икклик
مُتَقَلِّبَانِ
mutaqallibāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَقَلِّبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَقَلِّبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَقَلِّبٍ

Иборалар

مُتَقَلِّبُ المِزَاجِ
кайфияти ўзгарувчан
لَا تَعْتَمِدْ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ مُتَقَلِّبُ المِزَاجِ.
Унга таянма, чунки у инжиқ (кайфияти беқарор).
مُتَقَلِّبُ الأَهْوَاءِ
ҳавойи, хоҳишлари беқарор
سِيَاسِيٌّ مُتَقَلِّبُ الأَهْوَاءِ.
Хоҳишлари ўзгарувчан сиёсатчи.
أَسْعَارٌ مُتَقَلِّبَةٌ
ўзгарувчан нархлар
تُعَانِي السُّوقُ مِنْ أَسْعَارٍ مُتَقَلِّبَةٍ.
Бозор ўзгарувчан нархлардан азият чекмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил