لlughat.
қидирув— إِقْتِسَار · араб → ўзбек
إِقْتِسَار
/iqtisār/
Ҳаракатсиз: إقتسار
iqtisār, iqtisar

мажбурлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишини бирор ишни қилишга мажбурлаш, зўрлаш
мажбурлаш, зўрлаш, истибдод
Арабча изоҳإِجْبَارُ الشَّخْصِ عَلَى فِعْلِ شَيْءٍ كَرْهًا وَقَسْرًا
لاَ يَجُوزُ إِقْتِسَارُ النَّاسِ عَلَى اعْتِنَاقِ آرَاءٍ مُعَيَّنَةٍ.
Одамларни муайян фикрларни қабул қилишга мажбурлаш мумкин эмас.
2.Куч ва ғалаба билан тортиб олиш, эгаллаш
тортиб олиш, ғасб
Арабча изоҳالأَخْذُ بِالقُوَّةِ وَالغَلَبَةِ
إِقْتِسَارُ الحُقُوقِ يُؤَدِّي إِلَى الظُّلْمِ.
Ҳуқуқларни зўрлик билан тортиб олиш зулмга олиб келади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِقْتِسَارَات
iqtisārāt

Иборалар

سِيَاسَةُ الإِقْتِسَارِ
мажбурлаш сиёсати
تَرْفُضُ الدُّوَلُ الدِّيمُقْرَاطِيَّةُ سِيَاسَةَ الإِقْتِسَارِ.
Демократик давлатлар мажбурлаш сиёсатини рад этадилар.
تَمَّ إِقْتِسَارُهُ
у мажбур қилинди
تَمَّ إِقْتِسَارُ السَّجِينِ عَلَى الِاعْتِرَافِ.
Маҳбус иқрор бўлишга мажбур қилинди.
إِقْتِسَارٌ عَلَى
бирор нарсага мажбурлаш
الإِقْتِسَارُ عَلَى العَمَلِ الشَّاقِّ.
Оғир ишга мажбурлаш.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил