қидирув— قَرَّنَ · араб → ўзбек
قَرَّنَ
/qarrana/
Ҳаракатсиз: قرن
qarrana, qarrana

жуфтламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсаларни бир-бирига боғламоқ ёки уларни жуфт-жуфт қилиб қўшмоқ
жуфтламоқ, иккита-иккита қилиб боғламоқ
Арабча изоҳرَبَطَ الأَشْيَاءَ بَعْضَهَا بِبَعْضٍ أَوْ جَعَلَهَا أَزْوَاجًا
قَرَّنَ الجَمَّالُ الإِبِلَ فِي القِطَارِ.
Туя боқувчи туяларни қаторда жуфт-жуфт қилиб боғлади.
2.Ўсимликнинг (масалан, ловиянинг) пўчоқ ёки қўзоқ чиқариши
қўзоқ бермоқ, пўчоқ чиқармоқ
Арабча изоҳأَخْرَجَ البَقْلُ أَوِ اللَّوْبِيَاءُ قُرُونًا (أَكْمَامًا)
قَرَّنَ اللَّوْبِيَاءُ فِي الحَقْلِ.
Даладаги ловия қўзоқ солди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
قَرَّنَqarrana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُقَرِّنُyuqarrinu
БуйруқСен (эркак)
قَرِّنْqarrin
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

قَرَّنَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
икки нарсани бир-бирига қиёсламоқ/боғламоқ
يُقَرِّنُ البَاحِثُ بَيْنَ النَّظَرِيَّاتِ.
Тадқиқотчи назарияларни бир-бирига боғлайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар