қидирув— قَدَعَ · араб → ўзбек
قَدَعَ
/qadaʿa/
Ҳаракатсиз: قدع
qadaʿa, qada'a

тўхтатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини бирор нарсадан тўхтатмоқ, қайтармоқ ёки тийиб қолмоқ
тўхтатмоқ, қайтармоқ, тиймоқ
Арабча изоҳكَفَّهُ وَمَنَعَهُ عَمَّا يُرِيدُ
قَدَعَ الرَّجُلَ عَنِ الظُّلْمِ.
Кишини зулмдан тўхтатди.
2.Қийинчиликларга чидамоқ, сабр қилмоқ
чидамоқ, сабр қилмоқ
Арабча изоҳصَبَرَ عَلَى الشَّدَائِدِ
قَدَعَ البَطَلُ عَلَى المَكَارِهِ.
Қаҳрамон ёқимсиз нарсаларга (қийинчиликка) чидади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
قَدَعَqadaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَقْدَعُyaqdaʿu
БуйруқСен (эркак)
اِقْدَعْiqdaʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

قَدَعَ شَهْوَتَهُ
шаҳватини жиловламоқ
قَدَعَهُ عَنِ الأَمْرِ
уни ишдан тўхтатмоқ
لا تَقْدَعْهُ عَنْ فِعْلِ الخَيْرِ.
Уни яхшилик қилишдан тўхтатма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар