қидирув— قِبَلَ · араб → ўзбек
قِبَلَ
/qibala/
Ҳаракатсиз: قبل
qibala, qibala

томон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

КўмакчиЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарса томонга, тарафга йўналишни билдиради
томон, тарафга
Арабча изоҳنَاحِيَة أَوْ جِهَة أَوْ تِجَاه شَيْءٍ مَا
تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ قِبَلِ الْمَدِينَةِ.
У шаҳар томон йўналди.
2.Мажҳул нисбатдаги гапларда иш-ҳаракат бажарувчисини (эгани) кўрсатиш учун ишлатилади
томонидан
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ لِلدَّلَالَةِ عَلَى الْفَاعِلِ فِي الْجُمْلَةِ الْمَبْنِيَّةِ لِلْمَجْهُولِ
بُنِيَ الْبَيْتُ مِنْ قِبَلِ النَّجَّارِ.
Уй дурадгор томонидан қурилди.
3.Бирор кишининг зиммасидаги қарз ёки ҳақ
зиммасида қарз бўлмоқ
Арабча изоҳالدَّيْنُ أَوْ الْحَقُّ الَّذِي عَلَى الشَّخْصِ
لِي قِبَلَهُ دَيْنٌ.
Унинг зиммасида менинг қарзим бор (У мендан қарздор).

Иборалар

لِي قِبَلَهُ
унинг зиммасида (ҳақим) бор
لَا حَقَّ لَكَ قِبَلِي.
Менинг зиммамда сенинг ҳақинг йўқ.
مِنْ قِبَلِ
томонидан
تَمَّ الِاتِّفَاقُ مِنْ قِبَلِ الطَّرَفَيْنِ.
Келишув икки томон томонидан амалга оширилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар