қидирув— تَفْوِيزٌ · араб → ўзбек
تَفْوِيزٌ
/tafwīz/
Ҳаракатсиз: تفويز
tafwīz, tafviz
саҳрода юриш
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно
1.Саҳрода юриш ёки кэнг чўлга қадам қўйиш
саҳрода юриш, чўлга кириш
Арабча изоҳ
السَّيْرُ فِي الْمَفَازَةِ أَوِ الصَّحْرَاءِ، وَدُخُولُهَاقَرَّرَ الْمُسَافِرُ التَّفْوِيزَ عَبْرَ الصَّحْرَاءِ الْكُبْرَى.
Мусофир Катта саҳро бўйлаб чўлга киришга (юришга) қарор қилди.
2.Инсоннинг вафот этиши, ўлими (эвфэмизм сифатида)
вафот этиш, ўлим
Арабча изоҳ
الْمَوْتُ وَهَلَاكُ الْإِنْسَانِيُقَالُ لِلْمَيِّتِ قَدْ فَوَّزَ، وَالتَّفْوِيزُ هُنَا كِنَايَةٌ عَنِ الرَّحِيلِ الْأَخِيرِ.
Ўлган киши ҳақида 'фавваза' (вафот этди) дейилади, бу ерда 'тафвиз' сўнгги сафарга киноядир.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар