لlughat.
қидирув— فَهَقٌ · араб → ўзбек
فَهَقٌ
/fahaq/
Ҳаракатсиз: فهق
fahaq, fahaq

тўлиб-тошиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Идишнинг тўлиб-тошиши ёки бирор нарсанинг (масалан, ҳиднинг) ҳаддан ташқари кўп тарқалиши
тўлиб-тошиш, лик-лик тўлиш
Арабча изоҳالامْتِلَاءُ الشَّدِيدُ حَتَّى يَفِيضَ الإِنَاءُ أَوْ تَنْبَعِثَ الرَّائِحَةُ
فَهَقَ الإِنَاءُ فَهَقاً إِذَا امْتَلأَ حَتَّى تَصَبَّبَ
Идиш тўлиб-тошди, қачонки у тўлиб тошиб кетгунча
2.Бирор нарсанинг кэнгайиши ёки очилиб кэтиши
кенгайиш
Арабча изоҳاتِّسَاعُ الشَّيْءِ وَانْفِراجُهُ
فَهَقَ الطَّعْنُ فَهَقاً إِذَا اتَّسَعَ
Жароҳат кенгайганда 'фаҳақ' бўлди дейилади

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
أَفْهَاقٌ
afhāq
Бош келишик (مرفوع)
فَهَقٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَهَقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَهَقٍ

Иборалар

فَهَقُ المَاءِ
сувнинг тўлиб-тошиши
رَأَيْتُ فَهَقَ المَاءِ فِي البِئْرِ
Қудуқда сувнинг тўлиб-тошганини кўрдим

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил