қидирув— فَنْجَرَ · араб → ўзбек
فَنْجَرَ
/fanǧara/
Ҳаракатсиз: فنجر
fanǧara, fanjara

кўзларини чақчайтирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ҳайратдан ёки қаттиқ тикилиб қараш натижасида кўзларини катта-катта очмоқ
кўзларини чақчайтирмоқ, ҳайрат билан қарамоқ
Арабча изоҳفَتَحَ عَيْنَيْهِ حَيْرَةً أَوْ تَحْدِيقًا شَدِيدًا
فَنْجَرَ الرَّجُلُ عَيْنَيْهِ مِنَ الصَّدْمَةِ.
Киши зарбадан (шокдан) кўзларини чақчайтириб қолди.
2.Маблағ сарфлашда исрофгарчилик қилмоқ ёки ўта сахийлик кўрсатмоқ
исроф қилмоқ, сахийлик кўрсатмоқ
Арабча изоҳأَسْرَفَ فِي بَذْلِ المَالِ وَأَظْهَرَ السَّخَاءَ بِزِيَادَةٍ
هُوَ يَصْرِفُ وَيُفَنْجِرُ كَأَنَّهُ مَلِكٌ.
У худди қиролга ўхшаб пул сочади ва исроф қилади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
فَنْجَرَfanǧara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُفَنْجِرُyufanǧiru
БуйруқСен (эркак)
فَنْجِرْfanǧir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

فَنْجَرَ عَيْنَيْهِ
кўзларини чақчайтирмоқ
فَنْجَرَ عَيْنَيْهِ دَهْشَةً.
Даҳшатдан кўзларини чақчайтириб юборди.
يَصْرِفُ وَيُفَنْجِرُ
пулларни ҳавога совурмоқ (исроф қилмоқ)
لَا تَكُنْ مِمَّنْ يَصْرِفُ وَيُفَنْجِرُ مَالَهُ.
Мол-мулкини ҳавога совурадиганлардан бўлма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар