қидирув— أَفْلَحَ · араб → ўзбек
أَفْلَحَ
/ʾaflaḥa/
Ҳаракатсиз: أفلح
ʾaflaḥa, aflaha

муваффақият қозонмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Муваффақиятга эришмоқ, ғалаба қозонмоқ ва кўзланган мақсадга етмоқ
муваффақият қозонмоқ, зафар қучмоқ
Арабча изоҳنالَ الفَوْزَ وَالنَّجاحَ وَظَفِرَ بِما يُريدُ
قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ.
Мўминлар нажот топдилар (муваффақиятга эришдилар).
2.Фаровонликда, роҳат-фароғатда ва бахт-саодатда умр кэчирмоқ
роҳатланмоқ, ҳузур-ҳаловатда яшамоқ
Арабча изоҳعاشَ فِي بَحْبُوحَةٍ مِنَ الْعَيْشِ وَرَغَدٍ وَسَعادَةٍ
أَفْلَحَ الرَّجُلُ بَعْدَ تَعَبٍ طَوِيلٍ.
Киши узоқ чарчоқлардан сўнг роҳатда яшай бошлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَفْلَحَʾaflaḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُفْلِحُyufliḥu
БуйруқСен (эркак)
أَفْلِحْʾafliḥ
МасдарҲаракат номи
Масдар ҳали киритилмаган.
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَفْلَحَ فِي مَسْعَاهُ
ўз ҳаракатида муваффақиятга эришди
أَفْلَحَ الرَّجُلُ فِي مَسْعَاهُ لِتَحْقِيقِ الْعَدْلِ.
Киши адолатни қарор топтириш йўлидаги ҳаракатида муваффақият қозонди.
أَفْلَحَ بِـ...
... билан зафар қучмоқ
أَفْلَحَ بِالْفَوْزِ الْكَبِيرِ.
Катта ғалаба билан муваффақиятга эришди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар