қидирув— تَفَشَّى · араб → ўзбек
تَفَشَّى
/tafaššā/
Ҳаракатсиз: تفشى
tafaššā, tafashsho

тарқалмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кэнг ёйилмоқ, тарқалмоқ (асосан касаллик, ёмонлик ёки хабар ҳақида)
тарқалмоқ, ёйилмоқ, авж олмоқ
Арабча изоҳاِنْتَشَرَ وَشَاعَ خُصُوصًا فِي الأَمْرَاضِ أَوِ الشَّرِّ
تَفَشَّى الوَبَاءُ فِي المَدِينَةِ سَرِيعًا.
Шаҳарда вабо тез тарқалди.
2.Сир ёки яширин нарсанинг фош бўлиши, очилиши
фош бўлмоқ, ошкор бўлмоқ
Арабча изоҳظَهَرَ وَانْكَشَفَ بَعْدَ خَفَاءٍ
تَفَشَّى السِّرُّ بَيْنَ النَّاسِ.
Сир одамлар орасида фош бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَفَشَّىtafaššā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَفَشَّىyatafaššā
БуйруқСен (эркак)
تَفَشَّtafašša
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَفَشَّى الأَمْرَاضُ
касалликлар тарқалиши
خَشِيَ الأَطِبَّاءُ مِنْ تَفَشِّي الأَمْرَاضِ المُعْدِيَةِ.
Шифокорлар юқумли касалликлар тарқалишидан қўрқишди.
تَفَشَّى الظَّاهِرَةُ
ҳодиса/анъананинг ёйилиши
تَفَشَّتْ ظَاهِرَةُ التَّدْخِينِ بَيْنَ الشَّبَابِ.
Ёшлар орасида чекиш ҳодисаси ёйилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар