қидирув— تَفَسُّخ · араб → ўзбек
تَفَسُّخ
/tafassuḫ/
Ҳаракатсиз: تفسخ
tafassuḫ, tafassux

парчаланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Парчаланиш ёки бўлиниш жараёни, кўпинча мурданинг чириши ёки айнишига нисбатан айтилади
парчаланиш, чириш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ التَّحَلُّلِ أَوِ التَّفَكُّكِ إِلَى أَجْزَاءٍ، وَتُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى تَعَفُّنِ الْجُثَّةِ
بَدَأَ تَفَسُّخُ الْجُثَّةِ بَعْدَ أَيَّامٍ مِنَ الْوَفَاةِ.
Ўлимдан бир неча кун ўтгач, мурданинг парчаланиши (чириши) бошланди.
2.Жамиятдаги ижтимоий ёки ахлоқий ришталарнинг емирилиши, бузилиши
емирилиш, ахлоқий бузилиш
Арабча изоҳانْحِلَالُ الرَّوَابِطِ الْاِجْتِمَاعِيَّةِ أَوِ الْأَخْلَاقِيَّةِ فِي الْمُجْتَمَعِ
يُؤَدِّي التَّفَسُّخُ الْأُسَرِيُّ إِلَى ضَيَاعِ الْأَبْنَاءِ.
Оила парчаланиши (емирилиши) фарзандларнинг йўқолишига (сарсон бўлишига) олиб келади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَفَسُّخَاتٌ
tafassuḫāt

Иборалар

تَفَسُّخٌ أَخْلَاقِيٌّ
ахлоқий емирилиш
يُعَانِي الْمُجْتَمَعُ مِنْ تَفَسُّخٍ أَخْلَاقِيٍّ.
Жамият ахлоқий емирилишдан азоб чекмоқда.
تَفَسُّخٌ أُسَرِيٌّ
оила парчаланиши
تَفَسُّخُ الْجُثَّةِ
мурданинг чириши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар