қидирув— فِرِنْدٌ · араб → ўзбек
فِرِنْدٌ
/firind/
Ҳаракатсиз: فرند
firind, firind

ялтираш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қиличнинг ялтираши ёки унинг тишида (тиғида) кўринадиган нақшинкор излар
ялтираш, қилич ялтираши
Арабча изоҳبَرِيقُ السَّيْفِ وَمَا يُرَى فِي نَصْلِهِ مِنَ المَوْشِيِّ
أَعْجَبَنِي فِرِنْدُ هَذَا السَّيْفِ القَدِيمِ.
Ушбу қадимий қиличнинг ялтираши (нақши) мени ҳайратга солди.
2.Марвариднинг товланиши ва унинг сатҳи жилоси
жило, товланиш
Арабча изоҳبَرِيقُ اللُّؤْلُؤِ وَجَوْدَتُهُ
فِرِنْدُ اللُّؤْلُؤِ يَخْطَفُ الأَبْصَارَ.
Марвариднинг жилоси кўзларни қамаштиради.
3.Қиличнинг ўзи (мажозий маънода)
қилич
Арабча изоҳالسَّيْفُ نَفْسُهُ
حَمَلَ الفَارِسُ فِرِنْدَهُ وَانْطَلَقَ إِلَى المَعْرَكَةِ.
Чавандоз ўз қиличини кўтариб, жангга отланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فَرَانِدُ
farānidu
Бош келишик (مرفوع)
فِرِنْدٌ
Тушум келишик (منصوب)
فِرِنْدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فِرِنْدٍ

Иборалар

فِرِنْدُ اللُّؤْلُؤِ
марвариднинг ялтираши
يَتَمَيَّزُ هَذَا العِقْدُ بِفِرِنْدِ اللُّؤْلُؤِ النَّادِرِ.
Бу маржон ноёб марварид жилоси билан ажралиб туради.
فِرِنْدُ السَّيْفِ
қиличнинг жилоси (нақши)
رَأَيْتُ فِرِنْدَ السَّيْفِ فِي ضَوْءِ الشَّمْسِ.
Қуёш нурида қиличнинг ялтирашини кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар