қидирув— مُفَرَّقٌ · араб → ўзбек
مُفَرَّقٌ
/mufarraq/
Ҳаракатсиз: مفرق
mufarraq, mufarraq

ажратилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Яхлит ҳолатдан бўлакларга, қисмларга бўлинган ёки тарқатилган ҳолат
ажратилган, бўлинган, тарқоқ
Арабча изоҳما جُعِلَ أَجْزَاءً مُنْفَصِلَةً بَعْدَ أَنْ كَانَ مُجْتَمِعًا
كَانَتِ الأَوْرَاقُ مُفَرَّقَةً عَلَى المَكْتَبِ.
Қоғозлар стол устида тарқоқ ҳолатда эди.
2.Товарларни тўп эмас, балки доналаб ёки кичик миқдорда сотишга оид
чакана
Арабча изоҳبَيْعُ البَضَائِعِ بِالقِطْعَةِ لَا بِالجُمْلَةِ
يَبِيعُ هَذَا التَّاجِرُ بِالمُفَرَّقِ.
Бу савдогар чакана (доналаб) сотади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُفَرَّقَةٌ
mufarraqah
Бутун кўплик (эркак)
مُفَرَّقُونَ
mufarraqūn
Бош келишик (مرفوع)
مُفَرَّقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُفَرَّقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُفَرَّقٍ

Иборалар

مُفَرَّقًا
алоҳида; бўлинган ҳолда
جَاءَ القَوْمُ مُفَرَّقًا.
Қавм бўлинган (тарқоқ) ҳолда келди.
تَاجِرُ المُفَرَّقِ
чакана савдогар
بَيْعُ المُفَرَّقِ
чакана савдо
تَخَصَّصَ المَحَلُّ فِي بَيْعِ المُفَرَّقِ.
Дўкон чакана савдога ихтисослашган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар