لlughat.
қидирув— مَفْرُوق · араб → ўзбек
مَفْرُوق
/mafrūq/
Ҳаракатсиз: مفروق
mafrūq, mafruq

ажратилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқа нарсадан ажратилган, бўлинган ёки айри ҳолатдаги нарса
ажратилган, бўлинган
Арабча изоҳمَا تَمَّ الفَصْلُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ غَيْرِهِ، أَوْ مَا كَانَ مُجَزَّأً
الْقُمَاشُ مَفْرُوقٌ إِلَى قِطْعَتَيْنِ.
Мато икки бўлакка ажратилган.
2.Морфологияда: биринчи ва учинчи ҳарфи иллэтли бўлган фэъл тури (лафифи мафруқ)
мафруқ (грамматик термин)
Арабча изоҳفِي عِلْمِ الصَّرْفِ: اللَّفِيفُ الْمَفْرُوقُ هُوَ مَا كَانَ حَرْفُهُ الْأَوَّلُ وَالثَّالِثُ حَرْفَيْ عِلَّةٍ
فِعْلُ «وَقَى» هُوَ لَفِيفٌ مَفْرُوقٌ لِأَنَّ الْفَاءَ وَاللَّامَ حَرْفَا عِلَّةٍ.
ъВақоъ феъли лафифи мафруқдир, чунки унинг биринчи ва учинчи ҳарфлари иллатли ҳарфдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَفْرُوقَة
mafrūqa
Бутун кўплик (эркак)
مَفْرُوقُونَ
mafrūqūna
Бутун кўплик (аёл)
مَفْرُوقَات
mafrūqāt

Иборалар

اللَّفِيفُ الْمَفْرُوقُ
ажратилган лафиф (грамматик термин)
يُدَرَّسُ اللَّفِيفُ الْمَفْرُوقُ فِي عِلْمِ الصَّرْفِ.
Лафифи мафруқ морфология фанида ўқитилади.
طَرِيقٌ مَفْرُوقٌ
айри йўл / ажратилган йўл

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил