қидирув— لَفِيفٌ · араб → ўзбек
لَفِيفٌ
/lafīf/
Ҳаракатсиз: لفيف
lafīf, lafif

ўралган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўралган, чирмашган нарсалар (ўсимликлар каби) ёки бирга тўпланган нарса
ўралган, чирмашган
Арабча изоҳمَا اجْتَمَعَ وَالْتَفَّ مِنْ نَبَاتٍ أَوْ غَيْرِهِ، أَوْ كُلُّ مَا كَانَ مَلْفُوفًا
جَنَّاتٌ أَلْفَافٌ وَشَجَرٌ لَفِيفٌ
Чирмашган боғлар ва зич ўралган дарахтлар
2.Турли тоифадаги одамлардан иборат тўда ёки жамоа
жамланган, бириктирилган
Арабча изоҳجَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ مِنْ أَخْلَاطٍ شَتَّى
جَاءَ النَّاسُ لَفِيفًا إِلَى السَّاحَةِ
Одамлар майдонга тўп-тўп бўлиб (аралаш ҳолда) келишди
3.Сарф илмида: таркибида иккита иллат ҳарфи бўлган фэъл
лафиф (икки иллатли феъл)
Арабча изоҳفِي عِلْمِ الصَّرْفِ: الْفِعْلُ الَّذِي فِيهِ حَرْفَانِ مِنْ حُرُوفِ الْعِلَّةِ
الْفِعْلُ (وَقَى) هُوَ لَفِيفٌ مَفْرُوقٌ
«Вақо» феъли лафиф мафруқ (ажратилган лафиф) ҳисобланади

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَلْفَافٌ
’alfāf
Бош келишик (مرفوع)
لَفِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
لَفِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
لَفِيفٍ

Иборалар

لَفِيفٌ مَفْرُوقٌ
ажратилган лафиф (иллат ҳарфлари орасида соғлом ҳарф бор)
الْفِعْلُ (وَعَى) لَفِيفٌ مَفْرُوقٌ
«Ваъо» (англамоқ) - ажратилган лафифдир
لَفِيفٌ مَقْرُونٌ
бирлашган лафиф (икки иллат ҳарфи ёнма-ён)
الْفِعْلُ (نَوَى) لَفِيفٌ مَقْرُونٌ
«Наво» (ният қилмоқ) - бирлашган лафифдир

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар