لlughat.
қидирув— فِرَارٌ · араб → ўзбек
فِرَارٌ
/firār/
Ҳаракатсиз: فرار
firār, firor

қочиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойдан ёки хавф-хатардан қочиш, узоқлашиш
қочиш, фирор
Арабча изоҳالهروب والابتعاد عن مكان أو خطر ما
كَانَ الْفِرَارُ مِنَ الْمَعْرَكَةِ جُبْنًا.
Жанг майдонидан қочиш қўрқоқлик эди.
2.Масъулият ёки бурчдан бўйин товлаш, қочиш
бўйин товлаш
Арабча изоҳالتملص من المسؤولية أو الواجب
لَا يُوجَدُ فِرَارٌ مِنَ الْقَدَرِ.
Тақдирдан қочиш йўқ (илож йўқ).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
فِرَارٌ
firārun
Тушум келишик (منصوب)
فِرَارًا
firāran
Қаратқич келишик (مجرور)
فِرَارٍ
firārin

Иборалар

فِرَارٌ جَمَاعِيٌّ
оммавий қочиш
حَدَثَ فِرَارٌ جَمَاعِيٌّ مِنَ السِّجْنِ.
Қамоқхонадан оммавий қочиш содир бўлди.
نُقْطَةُ الْفِرَارِ
қочиш нуқтаси
حَاوَلَ الْفِرَارَ
қочишга уринмоқ
حَاوَلَ اللِّصُّ الْفِرَارَ لَكِنَّ الشُّرْطَةَ أَمْسَكَتْهُ.
Ўғри қочишга уринди, лекин полиция уни ушлаб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил