لlughat.
қидирув— فَارٌّ · араб → ўзбек
فَارٌّ
/fārr/
Ҳаракатсиз: فار
fārr, forr

қочган киши

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойдан, хусусан, жанг майдонидан ёки қамоқдан қочган шахс
қочган киши, қочоқ
Арабча изоҳمَن يَهْرُبُ مِن مَكانٍ ما، خاصَّةً مِن المَعْرَكَةِ أو السِّجْنِ
قَبَضَتِ الشُّرْطَةُ عَلَى اللِّصِّ الْفَارِّ.
Полиция қочган ўғрини қўлга олди.
2.Масъулиятдан ёки бурчдан бўйин товловчи шахс
бўйин товловчи
Арабча изоҳمَن يَتَهَرَّبُ مِنَ المَسْؤُولِيَّةِ أو الواجِبِ
هُوَ فَارٌّ مِنَ الْعَدَالَةِ.
У адолатдан қочиб юрибди (қочоқ).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فُرَّارٌ
furrār
Бутун кўплик (эркак)
فَارُّونَ
fārrūna
Аёллик шакли
فَارَّةٌ
fārratun
Бош келишик (مرفوع)
فَارٌّ
Тушум келишик (منصوب)
فَارًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَارٍّ

Иборалар

الْفَارُّ مِنَ الْجُنْدِيَّةِ
ҳарбий хизматдан қочган киши (дезертир)
سَجِينٌ فَارٌّ
қочган маҳбус
فَارٌّ مِنَ الْعَدَالَةِ
адолатдан қочиб юрган кимса

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил