لlughat.
қидирув— غَلْطَةٌ · араб → ўзбек
غَلْطَةٌ
/ġalṭa/
Ҳаракатсиз: غلطة
ġalṭa, gʻalta

хато

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гапиришда, ёзишда ёки иш-ҳаракатда йўл қўйилган хато ёки янглишиш
хато, янглишиш, нуқсон
Арабча изоҳالخَطَأُ أَوِ الزَّلَّةُ فِي الكَلَامِ أَوِ الكِتَابَةِ أَوِ الفِعْلِ
هَذِهِ غَلْطَةٌ مَطْبَعِيَّةٌ بَسِيطَةٌ.
Бу оддий матбаа хатоси.
2.Қасддан қилинмаган янглишиш ёки қалтис ҳаракат
янглишиш, тойиш
Арабча изоҳهَفْوَةٌ أَو زَلَّةٌ غَيْرُ مَقْصُودَةٍ
كَانَتْ غَلْطَةً كَبِيرَةً أَنْ أَثِقَ بِهِ.
Унга ишонишим катта хато эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
غَلَطَاتٌ
ġalaṭāt
Икклик
غَلْطَتَانِ
ġalṭatāni
Бош келишик (مرفوع)
غَلْطَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
غَلْطَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
غَلْطَةٍ

Иборалар

غَلْطَةٌ مَطْبَعِيَّةٌ
матбаа хатоси
وَقَعَتْ غَلْطَةٌ مَطْبَعِيَّةٌ فِي الصَّفْحَةِ الأُولَى.
Биринчи саҳифада матбаа хатоси кетган.
غَلْطَةٌ كِتَابِيَّةٌ
ёзувдаги хато
تَصْحِيحُ الغَلْطَةِ الكِتَابِيَّةِ.
Ёзув хатосини тузатиш.
ارْتَكَبَ غَلْطَةً فَاحِشَةً
қўпол хато қилмоқ
ارْتَكَبَ المُدِيرُ غَلْطَةً فَاحِشَةً فِي الحِسَابَاتِ.
Директор ҳисоб-китобларда қўпол хатога йўл қўйди.
أَصْلَحَ غَلْطَتَهُ
ўз хатосини тўғриламоқ
حَاوَلَ أَنْ يُصْلِحَ غَلْطَتَهُ قَبْلَ فَوَاتِ الأَوَانِ.
У вақт ўтмасдан хатосини тузатишга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил