لlughat.
қидирув— اِغْتِصَابٌ · араб → ўзбек
اِغْتِصَابٌ
/iġtiṣāb/
Ҳаракатсиз: اغتصاب
iġtiṣāb, ixtisob

тортиб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ноҳақ равишда, куч ишлатиб ёки зулм билан тортиб олиш
тортиб олиш, босиб олиш, эгаллаб олиш
Арабча изоҳأخذ الشيء قسراً وظلماً دون وجه حق
قَامَ الْمُسْتَعْمِرُ بِاِغْتِصَابِ الْأَرَاضِيِ.
Мустамлакачи ерларни босиб олишни амалга оширди.
2.Шахсни алдов ёки куч ишлатиш орқали жинсий алоқага мажбурлаш
зўрлаш, номусга тегиш
Арабча изоҳإكراه شخص على الجماع بالخديعة أو بالقوة
عُوقِبَ الْمُجْرِمُ بِسَبَبِ جَرِيمَةِ الْاِغْتِصَابِ.
Жиноятчи зўрлаш жинояти сабабли жазоланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِغْتِصَابَاتٌ
iġtiṣābāt
Бош келишик (مرفوع)
اِغْتِصَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِغْتِصَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِغْتِصَابٍ

Иборалар

اِغْتِصَابٌ جَمَاعِيٌّ
гуруҳ бўлиб зўрлаш
يُعَاقِبُ الْقَانُونُ عَلَى الْاِغْتِصَابِ الْجَمَاعِيِّ بِشِدَّةٍ.
Қонун гуруҳ бўлиб зўрлашни қаттиқ жазолайди.
جَرِيمَةُ الْاِغْتِصَابِ
зўрлаш жинояти
تُحَارِبُ الدَّوْلَةُ جَرِيمَةَ الْاِغْتِصَابِ.
Давлат зўрлаш жиноятига қарши курашади.
اِغْتِصَابُ السُّلْطَةِ
ҳокимиятни эгаллаб олиш
تَمَّ اِغْتِصَابُ السُّلْطَةِ بِانْقِلَابٍ عَسْكَرِيٍّ.
Ҳокимият ҳарбий тўнтариш орқали эгаллаб олинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил