қидирув— بَرَاحٌ · араб → ўзбек
بَرَاحٌ
/barāḥ/
Ҳаракатсиз: براح
barāḥ, baroh

тарк этиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойни тарк этиш, кэтиш ёки жўнаб кэтиш ҳолати
тарк этиш, кетиш
Арабча изоҳالذَّهَابُ وَالِانْصِرَافُ وَتَرْكُ المَكَانِ
مَا بَرِحَ المَكَانَ بَرَاحاً.
У жойни мутлақо тарк этмади.
2.Ҳэч нарса экилмаган ва бино қурилмаган кэнг, очиқ ер
очиқ жой, кенглик
Арабча изоҳالمُتَّسَعُ مِنَ الأَرْضِ لَا زَرْعَ فِيهِ وَلَا بِنَاءَ
جَلَسْنَا فِي بَرَاحٍ مِنَ الأَرْضِ.
Биз ернинг очиқ, кенг қисмида ўтирдик.
3.Очиқ-ойдин, яққол кўриниб турган нарса ёки иш
очиқ-ойдин
Арабча изоҳالأَمْرُ الظَّاهِرُ البَيِّنُ
جَاءَ بِالفِعْلِ بَرَاحاً.
У ишни очиқ-ойдин (ҳамма кўрадиган қилиб) бажарди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَبْرِحَةٌ
abriḥah
Тушум келишик (منصوب)
بَرَاحًا
Бош келишик (مرفوع)
بَرَاحٌ
Қаратқич келишик (مجرور)
بَرَاحٍ

Иборалар

أَرْضٌ بَرَاحٌ
кенг очиқ ер
رَأَيْتُ أَرْضاً بَرَاحاً خَلْفَ المَنْزِلِ.
Уй орқасида кенг очиқ ер кўрдим.
لَا بَرَاحَ
тарк этмаслик (қимирламаслик)
لَا بَرَاحَ مِنْ هَذَا المَكَانِ.
Бу жойдан кетиш йўқ (тарк этилмайди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар