لlughat.
қидирув— طَلْقَةٌ · араб → ўзбек
طَلْقَةٌ
/ṭalqa/
Ҳаракатсиз: طلقة
ṭalqa, talqa

ўқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўт очиш қуролидан отилган бир дона ўқ ёки снаряд
ўқ, атиш
Арабча изоҳطَلْقَةٌ مِنَ الرَّصَاصِ تُطْلَقُ مِنَ السِّلَاحِ النَّارِيِّ
سَمِعْتُ طَلْقَةً نَارِيَّةً فِي الْمَسَاءِ.
Кечқурун ўқ овозини эшитдим.
2.Эр-хотин ўртасидаги ажрашишнинг бир марта содир бўлиши; бир талоқ
талоқ, ажрашиш
Арабча изоҳالْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ مِنَ الطَّلَاقِ بَيْنَ الزَّوْجَيْنِ
وَقَعَتْ طَلْقَةٌ بَائِنَةٌ بَيْنَهُمَا.
Уларнинг ўртасида битта (мутлоқ) талоқ тушди.
3.Аёл кишида туғруқ пайтида пайдо бўладиган оғриқлар
тўлғоқ
Арабча изоҳآلَامُ الْوِلَادَةِ الَّتِي تُصِيبُ الْمَرْأَةَ
جَاءَهَا الطَّلْقُ (أَوْ طَلْقَةٌ) فِي نِصْفِ اللَّيْلِ.
Ярим тунда унинг тўлғоғи тутди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طَلَقَاتٌ
ṭalaqāt
Икклик
طَلْقَتَانِ
ṭalqatāni
Бош келишик (مرفوع)
طَلْقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَلْقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
طَلْقَةٍ

Иборалар

طَلْقَةٌ نَارِيَّةٌ
ўқ узилиши / қурол ўқи
أَصَابَتْهُ طَلْقَةٌ نَارِيَّةٌ.
Унгга ўқ тегди.
طَلْقَةٌ طَائِشَةٌ
дайди ўқ
قُتِلَ بِطَلْقَةٍ طَائِشَةٍ.
У дайди ўқ билан ўлдирилди.
طَلْقَةُ الرَّحْمَةِ
шафқат ўқи (сўнгги зарба)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил