қидирув— طَالِعٌ · араб → ўзбек
طَالِعٌ
/ṭāliʿun/
Ҳаракатсиз: طالع
ṭāliʿun, tolig'

чиқувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чиқувчи, кўтарилувчи (қуёш ёки ой каби)
чиқувчи, кўтарилувчи
Арабча изоҳالذي يَظْهَرُ ويَرْتَفِعُ كَالشَّمْسِ أَوِ القَمَرِ
نَظَرْتُ إِلَى القَمَرِ الطَّالِعِ فِي السَّمَاءِ.
Осмонда чиқаётган ойга қарадим.
2.Омад, бахт ва инсоннинг кэлажагидаги тақдири
омад, толе, бахт
Арабча изоҳالحَظُّ وَالنَّصِيبُ وَمَا يُتَوَقَّعُ لِلإِنْسَانِ فِي مُسْتَقْبَلِهِ
هُوَ سَعِيدُ الطَّالِعِ فِي حَيَاتِهِ.
У ҳаётда бахтли толели инсондир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طَوَالِعُ
ṭawāliʿu
Аёллик шакли
طَالِعَةٌ
ṭāliʿatun
Икклик
طَالِعَانِ
ṭāliʿāni
Бош келишик (مرفوع)
طَالِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَالِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَالِعٍ

Иборалар

سَعِيدُ الطَّالِعِ
омадли, толеи баланд
كَانَ المَلِكُ سَعِيدَ الطَّالِعِ.
Қирол омадли (толеи баланд) эди.
نَحْسُ الطَّالِعِ
омадсиз, бахтсиз
لَا تَكُنْ نَحْسَ الطَّالِعِ فِي أَفْكَارِكَ.
Фикрларингда омадсиз бўлма.
قِرَاءَةُ الطَّالِعِ
фол кўриш, тақдирни айтиш
يُحِبُّ النَّاسُ قِرَاءَةَ الطَّالِعِ فِي المَجَلَّاتِ.
Одамлар журналларда фол ўқишни яхши кўрадилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар