لlughat.
қидирув— طَاغٍ · араб → ўзбек
طَاغٍ
/ṭāġin/
Ҳаракатсиз: طاغ
ṭāġin, tog'in

тошқин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Зулмда, тошқинда ёки кучда ҳаддан ошувчи; қирғоқларидан чиқувчи
тошқин, шиддатли
Арабча изоҳالذي يتجاوز الحد في الظلم أو الفيضان أو القوة
إِنَّ النَّهْرَ طَاغٍ هَذَا العَامَ.
Бу йил дарё қирғоғидан тошиб чиққан (тошқин).
2.Зулмкор, мустабид ҳоким; ўз халқига зулм қилувчи ва чэгарадан чиқувчи
золим, мустабид, тиран
Арабча изоҳالحاكم المستبد الذي يظلم رعيته ويتجاوز الحدود الشرعية
كَانَ المَلِكُ طَاغِيًا لَا يَرْحَمُ أَحَدًا.
Подшоҳ ҳеч кимга раҳм қилмайдиган золим эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طُغَاةٌ
ṭuġāt
Аёллик шакли
طَاغِيَةٌ
ṭāġiya
Бош келишик (مرفوع)
طَاغٍ
ṭāġin
Тушум келишик (منصوب)
طَاغِيًا
ṭāġiyan
Қаратқич келишик (مجرور)
طَاغٍ
ṭāġin

Иборалар

رَغْبَةٌ طَاغِيَةٌ
шиддатли истак
لَدَيْهِ رَغْبَةٌ طَاغِيَةٌ فِي السَّفَرِ.
Унда саёҳат қилишга кучли истак бор.
أَغْلَبِيَّةٌ طَاغِيَةٌ
мутлақ кўпчилик
فَازَ المُرَشَّحُ بِأَغْلَبِيَّةٍ طَاغِيَةٍ.
Номзод мутлақ кўпчилик овоз билан ғалаба қозонди.
طُغَاةُ النِّفْطِ
нефт магнатлари
يَتَحَكَّمُ طُغَاةُ النِّفْطِ فِي الأَسْعَارِ.
Нефт магнатлари нархларни назорат қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил