لlughat.
қидирув— ضِيقَةٌ · араб → ўзбек
ضِيقَةٌ
/ḍīqa/
Ҳаракатсиз: ضيقة
ḍīqa, ziyqa

мушкул вазият

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қийинчилик, моддий етишмовчилик ва оғир аҳвол ҳолати
мушкул вазият, қашшоқлик, танглик
Арабча изоҳحَالَةٌ مِنَ الشِّدَّةِ وَالْعُسْرِ وَالْفَقْرِ
يَعِيشُ النَّاسُ فِي ضِيقَةٍ مَالِيَّةٍ شَدِيدَةٍ.
Одамлар оғир молиявий тангликда яшамоқдалар.
2.Кўнгилдаги ғашлик, сиқилиш ёки хафалик ҳисси
юрак сиқилиши, ғашлик
Арабча изоҳشُعُورٌ بِالْحُزْنِ أَوِ الِانْزِعَاجِ فِي الصَّدْرِ
شَعَرَ بِضِيقَةٍ فِي صَدْرِهِ بَعْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ.
Хабарни эшитгач, унинг кўнгли сиқилди (юраги ғаш бўлди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ضِيقَاتٌ
ḍīqāt
Бош келишик (مرفوع)
ضِيقَةٌ
ḍīqatun
Тушум келишик (منصوب)
ضِيقَةً
ḍīqatan
Қаратқич келишик (مجرور)
ضِيقَةٍ
ḍīqatin

Иборалар

ضِيقَةٌ مَالِيَّةٌ
молиявий танглик
مَرَّتِ الشَّرِكَةُ بِضِيقَةٍ مَالِيَّةٍ.
Ширкат молиявий қийинчиликни бошдан кечирди.
ضِيقَةُ الصَّدْرِ
кўнгил сиқилиши
يُعَانِي مِنْ ضِيقَةِ الصَّدْرِ.
У дилғашликдан азият чекмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил