لlughat.
қидирув— ضَوْضَاءٌ · араб → ўзбек
ضَوْضَاءٌ
/ḍawḍāʾ/
Ҳаракатсиз: ضوضاء
ḍawḍāʾ, zovzo

шовқин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нохушлик туғдирадиган, тартибсиз ва баланд аралаш овозлар мажмуаси
шовқин, сурон
Арабча изоҳأَصْوَاتٌ مُخْتَلِطَةٌ وَمُرْتَفِعَةٌ غَيْرُ مُنْتَظِمَةٍ تُحْدِثُ إِزْعَاجًا
تَعَانِي الْمُدُنُ الْكُبْرَى مِنْ ضَوْضَاءِ السَّيَّارَاتِ.
Катта шаҳарлар машиналар шовқинидан азият чекади.
2.Жанжал ёки тўполон пайтидаги бақир-чақир ва овозларнинг аралашиб кэтиши
қий-чув, бақир-чақир, ғала-ғовур
Арабча изоҳصِيَاحٌ وَلَجَبٌ وَاخْتِلاَطُ الأَصْوَاتِ فِي الْخُصُومَةِ
أَحْدَثَ الأَطْفَالُ ضَوْضَاءً فِي الشَّارِعِ.
Болалар кўчада қий-чув кўтаришди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Идофали шакл (مضاف)
ضَوْضَاءُ الْمَدِينَةِ
ḍawḍāʾu al-madīna
Бош келишик (مرفوع)
ضَوْضَاءُ
Тушум келишик (منصوب)
ضَوْضَاءَ
Қаратқич келишик (مجرور)
ضَوْضَاءَ

Иборалар

ضَوْضَاءُ مُقْلِقَةٌ
безовта қилувчи шовқин
هُنَاكَ ضَوْضَاءُ مُقْلِقَةٌ تَنْبَعِثُ مِنَ الْمُحَرِّكِ.
Двигателдан безовта қилувчи шовқин чиқяпти.
التَّلَوُّثُ الضَّوْضَائِيُّ
шовқинли ифлосланиш
يُعْتَبَرُ التَّلَوُّثُ الضَّوْضَائِيُّ مُشْكِلَةً بِيئِيَّةً.
Шовқинли ифлосланиш экологик муаммо ҳисобланади.
أَثَارَ الضَّوْضَاءَ
шовқин кўтармоқ / ғалва чиқармоқ
أَثَارَ الْمُتَظَاهِرُونَ الضَّوْضَاءَ أَمَامَ الْمَبْنَى.
Намойишчилар бино олдида шовқин-сурон кўтаришди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил