لlughat.
қидирув— ضَالِعٌ · араб → ўзбек
ضَالِعٌ
/ḍāliʿ/
Ҳаракатсиз: ضالع
ḍāliʿ, zoli'

моҳир

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор илм ёки соҳада чуқур билимга эга, моҳир ва уста мутахассис
моҳир, уста, билимдон
Арабча изоҳالْمُتَمَكِّنُ فِي عِلْمٍ أَوْ فَنٍّ وَالْمُتَبَحِّرُ فِيهِ
هُوَ ضَالِعٌ فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ.
У араб тили соҳасида жуда моҳир (билимдон).
2.Бирор ишда, кўпинча жиноят ёки фитнада бошқалар билан биргаликда ҳаракат қилувчи, шэрик бўлган
алоқадор, ҳамкор, аралашган
Арабча изоҳالْمُشَارِكُ مَعَ غَيْرِهِ فِي أَمْرٍ مَا، غَالِبًا فِي جَرِيمَةٍ أَوْ مُؤَامَرَةٍ
كَانَ ضَالِعًا مَعَهُمْ فِي تِلْكَ الْمُؤَامَرَةِ.
У ўша фитнада улар билан ҳамкор (алоқадор) эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ضَالِعُونَ / ضُلَّعٌ
ḍāliʿūna / ḍullaʿun
Аёллик шакли
ضَالِعَةٌ
ḍāliʿatun
Бош келишик (مرفوع)
ضَالِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
ضَالِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ضَالِعٍ

Иборалар

ضَالِعٌ فِي
бирор нарсада моҳир / бирор ишга алоқадор
هُوَ ضَالِعٌ فِي التِّجَارَةِ.
У савдо ишларида жуда моҳир.
ضَالِعٌ مَعَ
билан ҳамкор бўлмоқ / бирга ҳаракат қилмоқ
كَانَ ضَالِعًا مَعَ الْعِصَابَةِ.
У тўда (банда) билан ҳамкорлик қилаётган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил