لlughat.
қидирув— أَشْوَهُ · араб → ўзбек
أَشْوَهُ
/ʾašwahu/
Ҳаракатсиз: أشوه
ʾašwahu, ashvahu

хунук

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юзи хунук, бадбашара ёки тана тузилиши бузилган кишига нисбатан ишлатиладиган сифат
хунук, бадбашара
Арабча изоҳصِفَةٌ لِمَنْ كَانَ قَبِيحَ الوَجْهِ أَوْ مَشُوهَ الخِلْقَةِ
رَأَيْتُ رَجُلًا أَشْوَهَ فِي السُّوقِ.
Бозорда бир хунук кишини кўрдим.
2.Яроқсиз ҳолга кэлган, бузилган ёки расво бўлган нарса
расво, ишдан чиққан
Арабча изоҳمَا كَانَ فَاسِدًا أَوْ غَيْرَ صَالِحٍ لِلِاسْتِعْمَالِ
هَذَا العَمَلُ أَشْوَهُ وَلَا يَنْفَعُ.
Бу иш расво ва фойда бермайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
شَوْهَاءُ
šawhāʾu
Синиқ кўплик
شُوهٌ
šūhun
Бош келишик (مرفوع)
أَشْوَهُ
Тушум келишик (منصوب)
أَشْوَهَ
Қаратқич келишик (مجرور)
أَشْوَهَ

Иборалар

وَجْهٌ أَشْوَهُ
хунук юз
لَهُ وَجْهٌ أَشْوَهُ يُخِيفُ الأَطْفَالَ.
Унинг болаларни қўрқитадиган хунук юзи бор.
شَيْءٌ أَشْوَهُ
расво нарса
صَنَعَ شَيْئًا أَشْوَهَ لَا قِيمَةَ لَهُ.
У қиймати бўлмаган расво нарса ясади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил