қидирув— اِشْتَهَرَ · араб → ўзбек
اِشْتَهَرَ
/ištahara/
Ҳаракатсиз: اشتهر
ištahara, ishtahara

машҳур бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Одамлар орасида танилмоқ, машҳур бўлмоқ, ном қозонмоқ
машҳур бўлмоқ, танилмоқ, донг таратмоқ
Арабча изоҳصَارَ مَعْرُوفًا بَيْنَ النَّاسِ وَذَاعَ صِيتُهُ
اِشْتَهَرَ هَذَا الكَاتِبُ بِرِوَايَاتِهِ التَّارِيخِيَّةِ.
Бу ёзувчи ўзининг тарихий романлари билан машҳур бўлди.
2.Тарқалмоқ, ёйилмоқ (хабар ёки миш-миш ҳақида)
тарқалмоқ
Арабча изоҳاِنْتَشَرَ وَشَاعَ خَبَرُهُ
اِشْتَهَرَ الخَبَرُ فِي كُلِّ أَنْحَاءِ البِلَادِ.
Хабар мамлакатнинг барча бурчакларига тарқалди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِشْتَهَرَištahara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْتَهِرُyaštahiru
БуйруқСен (эркак)
اِشْتَهِرْištahir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِشْتَهَرَ عَنْهُ أَنَّ...
у ҳақида ... эканлиги машҳур
اِشْتَهَرَ عَنْهُ أَنَّهُ كَرِيمٌ جِدًّا.
У ҳақида жуда сахий эканлиги маълум/машҳур.
اِشْتَهَرَ اِسْمُهُ
исми машҳур бўлди, танилди
اِشْتَهَرَ اِسْمُ العَالِمِ فِي جَمِيعِ أَنْحَاءِ العَالَمِ.
Олимнинг номи бутун дунёга танилди.
اِشْتَهَرَ بِـ
... билан машҳур бўлмоқ
تَشْتَهِرُ أُوزْبَاكِسْتَانُ بِضِيَافَةِ أَهْلِهَا.
Ўзбекистон ўз халқининг меҳмондўстлиги билан машҳур.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар