қидирув— ذَاعَ · араб → ўзбек
ذَاعَ
/ḏāʿa/
Ҳаракатсиз: ذاع
ḏāʿa, za'a

тарқалмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Одамлар орасида ёйилмоқ, тарқалмоқ
тарқалмоқ, ёйилмоқ
Арабча изоҳاِنْتَشَرَ وَشَاعَ بَيْنَ النَّاسِ
ذَاعَ الخَبَرُ فِي المَدِينَةِ كُلِّهَا.
Хабар бутун шаҳар бўйлаб тарқалди.
2.Сирнинг очилиши, фош бўлиши
фош бўлмоқ, очилмоқ
Арабча изоҳاِنْكَشَفَ السِّرُّ وَلَمْ يَعُدْ مَكْتُومًا
ذَاعَ السِّرُّ بَعْدَ كَتْمَانٍ طَوِيلٍ.
Узоқ вақт яширилгандан сўнг сир фош бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ذَاعَḏāʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَذِيعُyaḏīʿu
БуйруқСен (эркак)
ذِعْḏiʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ذَاعَ صِيتُهُ
шуҳрати ёйилди / донғи кетди
ذَاعَ صِيتُ الشَّاعِرِ فِي كُلِّ مَكَانٍ.
Шоирнинг шуҳрати ҳамма жойга ёйилди.
ذَاعَ الخَبَرُ
хабар тарқалди
ذَاعَ السِّرُّ
сир фош бўлди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар