لlughat.
қидирув— مَشْهُودٌ · араб → ўзбек
مَشْهُودٌ
/mašhūd/
Ҳаракатсиз: مشهود
mašhūd, mashhud

гувоҳ бўлинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўз билан кўрилган, гувоҳ бўлинган ёки кўпчилик иштирок этган ҳодиса
гувоҳ бўлинган, кўзга кўринган
Арабча изоҳما تَمَّتْ مُعَايَنَتُهُ بِالبَصَرِ أَوْ حَضَرَهُ النَّاسُ
هَذَا يَوْمٌ مَشْهُودٌ فِي تَارِيخِ الأُمَّةِ.
Бу миллат тарихидаги унутилмас (ҳамма гувоҳ бўлган) кундир.
2.Маълум бир сифат билан танилган, эътироф этилган, диққатга сазовор
диққатга сазовор, донг таратган, тан олинган
Арабча изоҳالمَعْرُوفُ بِصِفَةٍ مَا أَوِ الَّذِي يُشْهَدُ لَهُ بِالتَّفَوُّقِ
هُوَ رَجُلٌ مَشْهُودٌ لَهُ بِالكَفَاءَةِ.
У лаёқати (малакаси) тан олинган кишидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَشْهُودُونَ
mašhūdūna
Аёллик шакли
مَشْهُودَةٌ
mašhūdah
Бош келишик (مرفوع)
مَشْهُودٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَشْهُودًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَشْهُودٍ

Иборалар

يَوْمٌ مَشْهُودٌ
унутилмас кун / буюк кун
كَانَ يَوْمُ التَّخَرُّجِ يَوْمًا مَشْهُودًا.
Битирув куни унутилмас кун бўлди.
مَشْهُودٌ لَهُ بِـ
... билан танилган / ...га эга эканлиги эътироф этилган
العَالِمُ مَشْهُودٌ لَهُ بِالأَمَانَةِ.
Олим омонатдорлиги (ишончлилиги) билан танилган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил