қидирув— شَنَقَ · араб → ўзбек
شَنَقَ
/šanaqa/
Ҳаракатсиз: شنق
šanaqa, shanaqa

осиб ўлдирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Инсонни бўйнидан сиртмоқ билан осиб ўлим жазосини ижро этмоқ
осиб ўлдирмоқ, дорга осмоқ
Арабча изоҳأَعْدَمَهُ بِتَعْلِيقِهِ مِنْ عُنُقِهِ بِحَبْلٍ حَتَّى يَمُوتَ
شَنَقَ السَّيَّافُ الْمُجْرِمَ بَعْدَ صُدُورِ الْحُكْمِ.
Жаллод ҳукм чиқандан сўнг жиноятчини осиб ўлдирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَنَقَšanaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْنُقُyašnuqu
БуйруқСен (эркак)
اُشْنُقْušnuq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حُكْمُ الشَّنْقِ
осиш орқали ўлим ҳукми
نُفِّذَ فِيهِ حُكْمُ الشَّنْقِ.
Унга нисбатан осиш орқали ўлим ҳукми ижро этилди.
حَبْلُ الشَّنْقِ
дор сиртмоғи (осиш учун арқон)
وُضِعَ حَبْلُ الشَّنْقِ حَوْلَ عُنُقِهِ.
Унинг бўйнига дор сиртмоғи ташланди.
شَنَقَ نَفْسَهُ
ўзини осди
انْتَحَرَ الرَّجُلُ بِأَنْ شَنَقَ نَفْسَهُ.
Киши ўзини осиб ўлдириб, жонига қасд қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар