қидирув— مُبْحِرٌ · араб → ўзбек
مُبْحِرٌ
/mubḥir/
Ҳаракатсиз: مبحر
mubḥir, mubhir

сузиб кетаётган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Дэнгизга чиққан ёки кэмада сузиб кэтаётган шахс
сузиб кетаётган, денгизчи
Арабча изоҳالذي يَرْكَبُ البَحْرَ أو يُسَافِرُ فِيهِ عَلَى مَتْنِ سَفِينَةٍ
رَأَيْتُ مُبْحِرًا فِي السَّفِينَةِ الكَبِيرَةِ.
Катта кемада сузиб кетаётган кишини кўрдим.
2.Дэнгизга қараб йўл олган ёки унинг ичига кирган
йўлга чиққан
Арабча изоҳالمُتَوَجِّهُ نَحْوَ البَحْرِ أَوْ الدَّاخِلُ فِيهِ
الأُسْطُولُ مُبْحِرٌ نَحْوَ الجَنُوبِ.
Флот (кемалар гуруҳи) жанубга қараб сузиб кетмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُبْحِرُونَ
mubḥirūna
Икклик
مُبْحِرَانِ
mubḥirāni
Аёллик шакли
مُبْحِرَةٌ
mubḥiratun
Бош келишик (مرفوع)
مُبْحِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُبْحِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُبْحِرٍ

Иборалар

سَفِينَةٌ مُبْحِرَةٌ
сузиб кетаётган кема
رَأَيْنَا سَفِينَةً مُبْحِرَةً فِي الأُفُقِ.
Уфқда сузиб кетаётган кемани кўрдик.
قَائِدٌ مُبْحِرٌ
сузаётган капитан

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар